 |
| Russian | German |
| вексель с фиксированной датой оплаты после предъявления | Nachsichtswechsel |
| фиксированная ставка дополнительных расходов | Unkostenpauschale (потерпевшего при нанесении ущерба автомобилю: телефон, почта и проч. В Германии – от 20-30 евро. Возмещаются виновной стороной. Vorbild) |
| фиксированная цена сделки | Festkaufpreis (dolmetscherr) |
| фиксированный размер оплаты труда | Festgehalt (wanderer1) |
| фиксированный размер оплаты труда в месяц | monatliches Festgehalt (wanderer1) |
| фиксированный сбор | Festgebühr (Лорина) |
| фиксированный срок | feste Frist (Лорина) |
| фиксировать в протоколе | protokollarisch festhalten |
| фиксировать в протоколе | ins Protokoll aufnehmen |
| фиксировать в протоколе | im Protokoll verankern |