фактические обстоятельства дела

Terms for subject Law containing фактические обстоятельства дела | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
заявление большого жюри под присягой об известных ему фактических обстоятельствах по делу	presentment upon oath by grand jury
заявление о фактических обстоятельствах по делу, подлежащему рассмотрению в вышестоящем суде	case
заявление присяжных под присягой об известных им фактических обстоятельствах по делу	presentment
злой умысел, установленный по фактическим обстоятельствам дела	actual malice
злой умысел, установленный по фактическим обстоятельствам дела	aforethought actual malice
изложение искового требования с приведением фактических обстоятельств дела	special count
изложение фактических обстоятельств дела	information
меморандуме о фактических и юридических обстоятельствах дела	Memorandum of Points and Authorities (IgorSak)
относимые юридические и фактические обстоятельства рассматриваемого дела	points of law and fact (Alex_Odeychuk)
представить фактические обстоятельства дела присяжным	open case to the jury
произвольное установление фактических обстоятельств дела	capricious finding of fact (Tatiana Okunskaya)
произвольное установление фактических обстоятельств дела, произвольное представление фактов	capricious finding of fact (Tatiana Okunskaya)
суд устанавливает фактические обстоятельства по делу	court finds
устанавливать фактические обстоятельства по делу	find
установление фактических обстоятельств дела	findings
фактические и иные обстоятельства дела	facts and other circumstances of a case (Alexander Demidov)
фактические обстоятельства дела	facts of case
фактические обстоятельства дела	facts of the case (It appears clear from the facts of the case that the First Defendant caused the car accident. LE Alexander Demidov)
фактические обстоятельства дела	factual matrix (of the case ОксанаС.)
фактические обстоятельства дела	factual circumstances (Different judges may find significance in different factual circumstances or legal arguments sankozh)
фактические обстоятельства дела	the specifics of the case (New York Times Alex_Odeychuk)
фактические обстоятельства дела	statement of fact (4uzhoj)
фактические обстоятельства дела	fact pattern (Пример: The details of the case, called a "fact pattern," provide the framework for leal research... books.google.co.uk/books?isbn=0415935806... Dorian Roman)
фактические обстоятельства дела	facts of the case (It appears clear from the facts of the case that the First Defendant caused the car accident. LE – АД)
ходатайство об оценке с точки зрения закона представленных стороной объяснений и заявлений по делу, без учёта фактических обстоятельств	motion for judgement on the pleadings (используется для отсечения требований, не снабженных правовой санкцией/не имеющих перспектив с точки зрения закона Anerka)

Get short URL