DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing учредительный договор | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
на основании и в соответствии с учредительным договоромsubject to the Memorandum (Термин используется во всех юридических документах Konstantin 1966)
Сертификаты, доверенности, учредительные договоры и уставыcertificates, warrants of attorney, memorandums and articles of association (Konstantin 1966)
Устав и Учредительный договорthe Memorandum and Articles of Association (ООО, ОАО, ЗАО...; обратите внимание: артикль "the" отсутствует перед 'Articles'! Александр Б.)
Устав и Учредительный договорMemorandum and Articles (ReinaML)
учредительный договорincorporation deed (NeiN)
учредительный договорconstitutional charter (панамской компании tlumach)
учредительный договорFounding Agreement (термин предложен Olgerts Eglitis (proZ) Maria Klavdieva)
учредительный договорoperating agreement (один из учредительных документов LLC в некоторых штатах США, наряду с уставом – Articles of Organization. Vadim Rouminsky)
учредительный договорArticles of Incorporation (US) CrossRate)
учредительный договорmemorandum of association UK (CrossRate)
учредительный договорmemorandum of association (UK, Cyprus bellb1rd)
учредительный договорcertificate of formation (Vetrenitsa)
учредительный договорstandard articles (как синоним Articles of Association lew3579)
учредительный договорdeed of establishment (Alexander Matytsin)
учредительный договорConstituent Agreement (yo)
учредительный договорDeed of Association (в документах из Чехии, Венгрии Leonid Dzhepko)
Учредительный договор и уставM&AoA (Memorandum and Articles of Association; кипрск. Жицкая)
Учредительный Договор и Устав КомпанииMemorandum and Articles of Association (Alamarime)
учредительный договор коммандитного товариществаlimited partnership agreement (Ker-online)
учредительный договор товарищества с ограниченной ответственностьюlimited liability partnership agreement (stachel)
учредительный договор-уставmemorandum of incorporation (ЮАР intergate-immigration.com Alexander Matytsin)