Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing указы | all forms
RussianEnglish
быть отправленным в отставку королевским указомbe dismissed with a royal decree (New York Times Alex_Odeychuk)
в указеin an executive order (Alex_Odeychuk)
вне положений указаoutside of the four corners of the executive order (CNN Alex_Odeychuk)
делегация, связанная данными ей указамиbound delegation
исключительное право рыбной ловли, основанное на государственном указеfree fishery
общий указgeneral ordinance
перерыв в работе парламента по королевскому указуprorogation
подписать указsign an executive order (говоря об указе губернатора штата, Президента США; New York Times Alex_Odeychuk)
равное для всех право на рыбную ловлю, основанное на государственном указеcommon fishery
ряд королевских указовstring of royal decrees (a ~ Alex_Odeychuk)
секретный указclassified edict (Reuters Alex_Odeychuk)
совместный указjoint ordinance (Alamarime)
указ главы исполнительной властиexecutive order
указ, имеющий силу законаlegislative decree (Incognita)
указ монархаordonnance souveraine (tar)
указ о задержанииdistringas
указ об арестеdistringas
указ президентаpresidential decree (wikipedia.org Jespa)
указ президентаpresidential edict (Leonid Dzhepko)
Указ Президента Республики БеларусьPresidential Edict of the Republic of Belarus (Alex_Odeychuk)
Указ Президента Республики БеларусьPresidential Decree of the Republic of Belarus (Alex_Odeychuk)
Указ Президента Республики БеларусьEdict of the President of the Republic of Belarus (law.by AFilinovTranslation)
Указ Президента Российской ФедерацииRussian Federation Presidential Decree (Alexander Demidov)
Указ Президента Российской Федерации "О Национальном плане противодействия коррупции на 2014-2015 годы"Executive Order on National Plan to Counter Corruption for 2014–2015 (kremlin.ru Elikos)
Указ Президента РФ №RF Presidential Edict No. (англ. оборот взят на одном из американ. сайтов Alex_Odeychuk)
Указ Президента РФRF Presidential Edict No. (англ. оборот взят на одном из американ. сайтов Alex_Odeychuk)
Указ ЭмираAmiri Decree (ОАЭ Konstantin 1966)
установленный Указом Президентаestablished by Presidential Edict (Alex_Odeychuk)
утверждение указовconfirmation of edicts
Чрезвычайный указ правительстваGovernment Emergency Ordinance (Lapkins)

Get short URL