DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing счёт на оплату | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на расчётный счёт Исполнителяthe payment shall be deemed to have been made on the date that the money enters the Contractor's current account.
датой оплаты считается дата поступления на счётthe payment date shall be considered the date when the funds are credited to the correspondent account
сопроводительное письмо к счету на оплатуremittance copy of an invoice (A remittance letter is a document sent by a customer, which is often a financial institution or another type of firm, to a creditor or supplier along with payment to briefly explain what the payment is for so that the customer's account will be credited properly. A remittance letter can also be referred to as a remittance copy of the invoice since it typically contains much of the same information as an invoice, such as the customer's account number and invoice number. investopedia.com LadaP)
счета на оплату сделанных покупокcharge account (Право международной торговли On-Line)
счёт на оплату юридических услугlegal bill (Alex_Odeychuk)