Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing судебная процедура | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в рамках процедуры судебного разбирательстваprepared in contemplation of litigation (Glebson)
возбуждение судебной процедурыjudicial involvement (Karma)
использование судебной процедуры в незаконных целяхabuse of civil process
надлежащая процедура рассмотрения судебной тяжбыdue course of litigation
нарушение адвокатом судебной процедурыcounsel's delinquency
особая процедура судебного разбирательстваspecial trial procedure (Alexander Demidov)
отказ от процедуры судебного слушания делаwaiver of trial (с вытекающими из неё процессуальными гарантиями)
отказ от судебной процедуры слушания своего делаwaiver of hearing (за признанием подсудимым вины)
отказаться от процедуры судебного слушания делаwaive a trial (с вытекающими из неё процессуальными гарантиями)
отказаться от судебной процедуры слушания своего делаwaive a hearing (за признанием подсудимым вины)
подлежать завладению без судебной процедурыlie in franchise
промежуточные судебные процедурыintermediate judicial procedures (vleonilh)
процедура предоставления судебной защитыremedial process
процедура судебного разбирательстваlitigious procedure
процедура судебного разбирательстваat-trial procedure
процедура судебного разбирательстваlitigation proceeding
процедура судебного разбирательстваlitigation proceedings
система законов, правил и процедур, предусматривающая наличие противных сторон при судебном разбирательствеadversary system
судебная процедураlaw
судебная процедураcourt practice
судебная процедураlegal measures
судебная процедураlegal practice
судебная процедураproceedings
судебная процедураjudical procedure
судебная процедураlegal procedure
судебная процедураcourt procedure
судебная процедураpractice of the courts
судебная процедураpractice
судебная процедураjudicial procedure
судебная процедураjudicial process
судебная процедураjudicial practice
судебная процедура выяснения правомерности претензий на должностьinformation in the nature of quo warranto (Право международной торговли On-Line)
судебная процедура выяснения правомерности претензий на правоinformation in the nature of quo warranto (Право международной торговли On-Line)
судебная процедура выяснения правомерности претензий на привилегиюinformation in the nature of quo warranto (Право международной торговли On-Line)
судебная процедура по нормам общего праваcommon-law practice
судебная процедура по нормам статутного праваstatutory practice
судебная процедура по требованию о выяснении правомерности претензий на должность, правоinformation in the nature of quo warranto
судебная процедура по требованию о выяснении правомерности претензий на должность, привилегиюinformation in the nature of quo warranto
судебная процедура по требованию о выяснении правомерности претензий на должность, привилегию или правоinformation in the nature of quo warranto
судебная процедура по уголовным деламcriminal practice
судебное разбирательство без соблюдения надлежащей правовой процедурыdubious judicial process (Alex_Odeychuk)
судебное разбирательство с нарушением процедурыmistrial
судебные процедурыcourt proceedings (Xannie)
судебный приказ о процедуре объявления вне законаallocatur exigent
судебный процесс с соблюдением надлежащей правовой процедурыdue process trial

Get short URL