DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing срок исполнения обязательства | all forms | in specified order only
RussianEnglish
дата окончания срока исполнения обязательствdeadline for performance of obligations (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
наступивший срок исполнения обязательстваmaturity
наступление срока исполнения обязательствmaturity (Право международной торговли On-Line)
наступление срока исполнения обязательствmaturation
наступление срока исполнения обязательстваmaturation
предельный срок исполнения обязательствlong stop date (Kovrigin)
приостановление срока исполнения обязательствsuspension of performance (Alexander Demidov)
пункт о сокращении срока исполнения обязательстваacceleration clause
с наступившим сроком исполнения обязательствmature (Право международной торговли On-Line)
с наступившим сроком исполнения обязательстваmature
срок исполнения обязательстваdeadline for meeting the obligation (MichaelBurov)
срок исполнения обязательстваdeadline for fulfilling the obligation (MichaelBurov)
Существенность сроков исполнения обязательствTime of Essence (по договору; Заголовок одной из статей договора, в которой оговаривается отнесение сроков исполнения обязательств к существенным условиям договора Leonid Dzhepko)
условие о сокращении срока исполнения обязательстваacceleration clause