DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing составлен в двух экземплярах | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
Договор составлен в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу, причём каждой из сторон выдано по одному экземпляру Договораfait en deux exemplaires originaux, dont un pour chaque Partie (Acruxia)
настоящее соглашение составлено в двух экземплярахla présente convention est établie en deux exemplaires (Acruxia)
настоящий договор составлен в двух экземплярахla présente convention est établie en deux exemplaires (Acruxia)
Соглашение составлено в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу, причём каждой из сторон выдано по одному экземпляру Соглашенияfait en deux exemplaires originaux, dont un pour chaque Partie (Acruxia)
составить документ в двух экземплярах, имеющих одинаковую силуrédiger un document en double
составлен в двух экземплярахconclu en deux exemplaires originaux (NaNa*)
составленный в двух экземплярахfait en deux exemplaires (Acruxia)
составленный в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силуfait en deux exemplaires originaux (Acruxia)
составленный в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силуfait en deux exemplaires originaux (Fait en deux (2) exemplaires originaux, dont un (1) pour chaque Partie. Acruxia)