DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing совокупность преступлений | all forms | in specified order only
RussianEnglish
назначение наказаний по совокупности преступленийaccumulative sentencing
назначение наказаний по совокупности преступлений или приговоровaccumulative sentencing
назначение наказания по совокупности преступленийcumulative sentencing
назначение наказания по совокупности преступлений или приговоровcumulative sentencing
наказание по совокупности преступленийconsolidated sentencing (openjurist.org Tanya Gesse)
по совокупности преступленийfor the totality of the crimes committed (VLZ_58)
по совокупности преступленийon several counts (Alexander Demidov)
приговор по совокупности преступленийcumulative sentences
приговор по совокупности преступленийaccumulative sentences
приговор по совокупности преступленийcumulative sentence
совокупность преступленийmultiple counts (taken from the Black's Law Dictionary aspytsya)
совокупность преступленийcumulative offence
совокупность преступленийcumulative crime (cumulative crime is when ONE offense is done multiple times. the russian term means that different crimes were committed. The correct term in English is MULTIPLE COUNTS aspytsya; It can also be a crime that includes one or more crimes of lesser grade. omsksp)
совокупность преступленийrepetition of offences
совокупность преступленийcumulative offences
совокупность преступленийaggregate of crimes
совокупность уголовно-правовых норм, предусматривающих ответственность за половое преступлениеlaw governing sexual offenses (Andrey Truhachev)
совокупность уголовно-правовых норм, предусматривающих ответственность за половое преступлениеlaw governing sexual offences (Andrey Truhachev)
субъект совокупности преступленийcumulative offender