сложившийся

Terms for subject Law containing сложившийся | all forms

Russian	German
в объёме, сложившемся на момент требования	im Umfang per Anforderungsdatum (Ewgescha)
в соответствии со сложившейся судебной практикой	nach ständiger Rechtsprechung (Лорина)
донесение о сложившейся обстановке	Lagemeldung
Ликвидатор сложил свои полномочия	das Liquidatorenamt ist niedergelegt. (Mme Kalashnikoff)
не сложиться	scheitern (совместная жизнь; брачные отношения dolmetscherr)
сложить взыскание	eine Strafe erlassen
сложить мандат	das Mandat niederlegen (Лорина)
сложить мандат	das Mandat zurücklegen (Лорина)
сложить обязанности	Amt niederlegen (Лорина)
сложить оружие	die Waffen strecken
сложить оружие	die Waffen niederlegen
сложить полномочия	Vollmachten niederlegen
сложить полномочия	das Mandat zurücklegen (Лорина)
сложить полномочия	das Mandat niederlegen (Лорина)
сложить полномочия	Amt niederlegen (Лорина)
сложить полномочия	den Posten zur Verfügung stellen (Viola4482)
сложить полномочия	Vollmachten kündigen
сложить с себя ответственность	sich einer Verantwortung entledigen
сложить с себя ответственность за что-либо	sich der Verantwortung für etwas entledigen
сложить с себя ответственность за что-либо	die Verantwortung für etwas niederlegen
сложить свой полномочия	seine Vollmachten niederlegen
согласно сложившейся судебной практике	gemäß üblicher Gerichtspraxis
согласно сложившейся судебной практике	in Übereinstimmung mit der gefestigten Rechtsprechung
согласно сложившейся судебной практике	der gefestigten Rechtsprechung gemäß

Get short URL