DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing сельскохозяйственный | all forms | exact matches only
RussianGerman
вывести земли из сельскохозяйственного оборотаLand aus dem Ackerbau herausnehmen (Andrey Truhachev)
выплата дохода за землю крестьянину, ставшему членом сельскохозяйственного кооперативаBodengutschrift (бывш. ГДР)
договор об образовании объединения сельскохозяйственных кооперативовKooperationsvertrag (бывш. ГДР)
доход от земли, переданной в сельскохозяйственный кооперативBodenanteil (бывш. ГДР)
закон о сельскохозяйственных производственных кооперативахLPG-Gesetz (бывш. ГДР)
закупка сельскохозяйственных продуктовAufkauf landwirtschaftlicher Erzeugnisse
использование или хранение, сельскохозяйственной техники, преступно-небрежноеgrobfahrlässiger Einsatz oder grobfahrlässige Unterbringung von Landmaschinen
камера суда для разрешения сельскохозяйственных споровLandwirtschaftskammer
налог на ввозимые ЕЭС сельскохозяйственные товарыAbschöpfung
обязанность производить поставку сельскохозяйственной продукцииAblieferungspflicht (ГДР)
обязанность сельскохозяйственных предприятий обеспечивать создание системы рационального землепользования и поставку государству сельскохозяйственной продукцииBewirtschaftungspflicht (бывш. ГДР)
обязательство по поставке сельскохозяйственной продукцииAblieferungsverpflichtung (ГДР)
отчуждение сельскохозяйственных угодийFlächennutzungsentzug
отчуждение сельскохозяйственных угодийEntzug bisher landwirtschaftlich genutzter Bodenflächen
отчуждение сельскохозяйственных угодийBodenentzug
передача земли в пользование сельскохозяйственному кооперативуBodenübertragung (ГДР)
площадь сельскохозяйственного назначенияLandwirtschaftsfläche (jurist-vent)
порча сельскохозяйственного инвентаряVerkommenlassen von landwirtschaftlichem Inventar
пошлина для защиты внутреннего сельскохозяйственного рынкаAbschöpfung
пошлина, устанавливаемая капиталистическими странами для защиты сельскохозяйственного рынка своей страныAbschöpfung
право сельскохозяйственных производственных кооперативовLPG-Recht (бывш. ГДР)
правовые нормы, регулирующие труд сельскохозяйственных рабочихLandarbeitsrecht
преступно-небрежное пользование или хранение сельскохозяйственных машинstrafbar-fahrlässige Nutzung oder Abstellung landwirtschaftlicher Maschinen
примерные правила внутреннего распорядка сельскохозяйственного кооперативаMusterbetriebsordnung der LPG
примерные правила внутреннего распорядка сельскохозяйственного кооперативаMusterbetriebsordnung LPG (бывш. ГДР)
производство по делу освобождения государством сельскохозяйственных предприятий от задолженностиEntschuldungsverfahren der Landwirtschaft (ФРГ)
распределение обязательных поставок сельскохозяйственной продукцииVeranlagung
сельскохозяйственная касса взаимопомощиRaiffeisen-Kasse
сельскохозяйственная кооперацияlandwirtschaftliche Genossenschaften
сельскохозяйственная кооперацияlandwirtschaftliche Genossenschaft
сельскохозяйственная полезная площадьlandwirtschaftliche Nutzfläche
сельскохозяйственное правоLandwirtschaftsrecht
сельскохозяйственное предприятиеlandwirtschaftlicher Betrieb
сельскохозяйственное товариществоbäuerliche Genossenschaft
сельскохозяйственное угодьеlandwirtschaftliche Nutzfläche
сельскохозяйственное угодьеlandwirtschaftlich genutztes Grundstück
сельскохозяйственные угодьяlandwirtschaftlich genutzte Flächen
сельскохозяйственный земельный фондlandwirtschaftlicher Bodenfonds
сельскохозяйственный знакlandwirtschaftliche Marke
сельскохозяйственный инвентарьlandwirtschaftliches Inventar
сельскохозяйственный инвентарьlandwirtschaftliche Geräte
сельскохозяйственный кредитный банкRaiffeisen-Bank
сельскохозяйственный производственный кооперативLPG
сельскохозяйственный совет депутатов трудящихсяLandwirtschaftssowjet der Werktätigen-Deputierten
типовой устав сельскохозяйственного кооперативаMusterstatut der LPG
типовой устав сельскохозяйственного кооперативаMusterstatut LPG (бывш. ГДР)
товарищество, организованное с целью продажи сельскохозяйственной продукцииMagazinverein
товарищество, организованное с целью продажи сельскохозяйственной продукции или кустарных изделийMagazinverein
устав сельскохозяйственного производственного кооперативаStatut der landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft (бывш. ГДР)
устав сельскохозяйственной артелиStatut des landwirtschaftlichen Artels
федеральный закон Швейцарии о сельскохозяйственной арендеBundesgesetz über die landwirtschaftliche Pacht (vadim_shubin)
федеральный закон Швейцарии о сельскохозяйственной арендеLPG (Bundesgesetz über die landwirtschaftliche Pacht vadim_shubin)
член сельскохозяйственного производственного кооперативаGenossenschaftsbauer
член сельскохозяйственной артелиGenossenschaftsbauer