с точки зрения

Terms for subject Law containing с точки зрения | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
взгляд на какой-либо вопрос с точки зрения права	Rechtsansicht
неродившийся ребёнок с точки зрения права в некоторых отношениях считается уже родившимся	nasciturus pro jam nato habetur
обязанный с точки зрения права	rechtlich verpflichtet
обязательный с правовой точки зрения	rechtsverbindlich (Andrey Truhachev)
ошибочно с точки зрения права	rechtsiriggerweise (Midnight_Lady)
ошибочный с юридической точки зрения	rechtsirrig
ошибочный с юридической точки зрения	mit Rechtsfehlern behaftet
последствия с точки зрения наследственного права	erbrechtliche Auswirkungen (Raz_Sv)
правовое воззрение: взгляд на какой-либо вопрос с точки зрения права	Rechtsansicht
проверка правовых актов/ норм/законов и пр. с точки зрения соблюдения законодательной техники	Prüfung der Rechtsnormen auf Methodengerechtigkeit (при их написании / разработке Евгения Ефимова)
с другой точки зрения	anderer Ansicht
с точки зрения действующего закона	de lege lata
с точки зрения закона, издание которого желательно	de lege ferenda
с точки зрения ответственности государственного органа	unter Amtshaftungsgesichtspunkt (должностного лица)
с точки зрения права	unter rechtlichem Gesichtspunkt (Лорина)
с точки зрения права	in rechtlicher Hinsicht (Лорина)
с точки зрения права	in rechtlicher Sicht (Лорина)
с точки зрения справедливости	aus Billigkeitsgründen (dolmetscherr)
с точки зрения страхового права	versicherungsrechtlich (Лорина)
с экономической точки зрения	bei wirtschaftlicher Betrachtung (dolmetscherr)

Get short URL