Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing с позиций | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
анализ с позиции здравомыслияreasonable person test (обязательный этап в процедуре определения ущерба в tort law Pfhtozky)
документ с изложением позицииposition paper
должны приложить все усилия с целью достижения согласованной позиции по принимаемым мерамshall use their best endeavours to reach agreement on the action to be taken (peregrin)
мнение судьи, совпадающее с позицией большинства состава судаconcurrent opinion
мнение судьи, совпадающее с позицией большинства состава судаconcurring opinion
не совпадать с текущей позициейbe not consistent with the current views of (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа ABC News Alex_Odeychuk)
объяснение с обоснованием правовой позицииlegal submission (по делу; 21.01.2021 multitran.com Евгений Тамарченко)
объяснения с изложением правовой позицииlegal submissions (по делу Евгений Тамарченко)
объяснения с обоснованием правовой позицииlegal submissions (по делу Евгений Тамарченко)
рассмотрение с правовых позицийlegal view
с нейтральной позицииin a neutral manner (о толковании договора sankozh)
сделки с проблемными долгами, когда инвесторы используют свою позицию кредитора, чтобы стать собственником испытывающей трудности компанииloan to own (mphto)
толковать с позиций судебной практикиinterpret legally

Get short URL