редакция

Terms for subject Law containing редакция | all forms | exact matches only

Russian	French
быть изложенным в новой редакции	être entièrement réécrit (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
в действующей редакции	tel qu'amendé (capricolya)
в новой редакции	coordonné (eugeene1979)
в последней редакции версии	au dernier indice de révision (Voledemar)
в редакции	tel que révisé (en, durant, par Morning93)
в редакции	révisé (La Convention internationale révisée en 1997 Morning93)
в редакции по состоянию на	version consolidée au (такую-то дату Alex_Odeychuk)
в следующей редакции	ainsi redigé (aht)
изложить ... в следующей редакции	effectuer les changements suivants dans... (NaNa*)
новая редакция статьи 2	La nouvelle rédaction de l'article 2 (L'Express Alex_Odeychuk)
указать на наличие риска неконституционности первой редакции статьи	attirer l'attention sur les risques d'inconstitutionnalité de la première version de l'article (Le Conseil d'Etat a attiré l'attention sur les risques d'inconstitutionnalité de la première version de l'article qu'on lui soumettait. - Государственный совет указал на наличие риска неконституционности первой редакции статьи, представленной на его рассмотрение. // L'Express Alex_Odeychuk)
указать на наличие риска неконституционности первой редакции статьи	attirer l'attention sur les risques d'inconstitutionnalité de la première version de l'article (Alex_Odeychuk)

Get short URL