ранний – phrases

Terms for subject Law containing ранний | all forms | exact matches only

Russian	English
более раннее залоговое право	senior lien
более раннее по времени требование	antecedent claim
более раннее по очереди требование	senior claim
более ранний	earlier
более ранний кредитор	senior creditor
более ранний по времени	senior
более ранний по времени возникновения правовой титул	elder title
в наиболее раннюю	on the earlier of (из следующих дат; обычно в тексте договоров Bogotano)
датировать более ранним или задним числом	antedate (Право международной торговли On-Line)
до наступления наиболее раннего из нижеперечисленных событий	until the earlier of (Elina Semykina)
до наступления наиболее раннего из следующих событий	until the earliest of the following occurs (Elina Semykina)
до наступления наиболее раннего из следующих событий	until the earlier of the following (Elina Semykina)
заявка, имеющая более ранний приоритет	prior claim
относить к более ранней дате	antedate
первое или более раннее залоговое право	senior lien
перенести на более ранний срок	bring forward
право, более раннее по времени возникновения	senior right
признание вины на ранней стадии	early guilty plea (Olga White)
принцип, согласно которому заявка, имеющая более ранний приоритет, может быть противопоставлена с даты её приоритета только в части её формулы изобретения	prior claim approach
принцип, согласно которому заявке может быть противопоставлено всё содержание неопубликованной заявки, имеющей более ранний приоритет	whole content approach (а не только формула изобретения)
противопоставлять источник информации или факт создания изобретения с более ранним приоритетом	ante-date
противопоставлять факт создания изобретения с более ранним приоритетом	ante-date
раннее сексуальное просвещение	early sexual education (grafleonov)
ранний детский возраст	infancy
ранний детский возраст	natural infancy
ранняя зрелость	early maturity
сборник ранних решений Федеральных судов США	Federal Cases

Get short URL