пункт – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Law containing пункт | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
В Вашем качестве нотариуса, пожалуйста, вставьте в документ любые другие соответствующие пункты ...	Usted, Señor Notario, se servirá insertar las demás cláusulas de estilo y seguridad (Bolivia serdelaciudad)
главные пункты обвинения	cargos generales
избирательный пункт	mesa electoral
изложенная по пунктам жалоба	demanda articulada
изложенный по пунктам	articulado
контрольно-пропускной пункт	retén
не исполнять пункт	incumplir un estipulación (договора)
не исполнять пункт	incumplir un contrato (договора)
обменный пункт	casa cambiaria
основной пункт	principal
основной пункт	lo principal
пересыльный пункт	centro de traslado
признать виновным по пунктам обвинения	declarar culpable de los cargos
пункт в договоре, оговаривающий рассмотрение споров в определенном суде	prórroga de jurisdicción
пункт въезда	puerto de entrada
пункт договора	cláusula de contrato
пункт договора о гарантиях	cláusula de guarentigio
пункт документа о владении и пользовании недвижимым имуществом лицом, к которому оно переходит на правах собственности	cláusula de adquisición de un inmueble
пункт о возможной конфискации имущества	cláusula de confiscación
пункт о недопустимости отказа от возмещения	cláusula antirrenuncia
пункт о недопустимости отказа от требования	cláusula antirrenuncia
пункт о прекращении договора	cláusula de caducidad
пункт о регулировании торговли	cláusula de comercio
пункт о сроке действия	cláusula de caducidad
пункт о сроке действия договора	cláusula de caducidad
пункт о штрафной неустойке	cláusula de penalización
пункт о штрафной неустойке	cláusula penal
пункт обвинения	cargo
пункт обвинения	denuncia
пункт обвинения	base acusatoria
пункт обвинительного акта	cargo
пункт обмена иностранной валюты	casa cambiaria
пункт параграфа	inciso
пункт показаний	elemento probatorio
пункт показаний	elemento de juicio
пункт соглашения	estipulación
пункт статьи	inciso
пункт судебного решения	elemento de juicio
пункты обвинения	especificaciones
пункты обвинительного акта	detalles de los cargos
пункты предварительного решения	artículo de previo pronunciamiento
пункты судебного решения	elementos de juicio
соединение разных защитительных аргументов в одном пункте возражений по иску	duplicidad
соединение разных правонарушений в одном пункте обвинения	duplicidad
территориальный пункт	unidad territorial (ТП УФМС Tundruk)
уведомление о выдвинутых пунктах обвинения	deje de cuenta
фрахт, оплачиваемый в пункте назначения после сдачи груза	flete a cobrar contra entrega

Get short URL