 |
Terms for subject Law containing причинение вреда здоровью | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | Italian |
| причинение вреда здоровью | cagionare ad alcuno una lesione personale (art. 590 Codice Penale. Chiunque cagiona ad altri per colpa una lesione personale è punito con la reclusione fino a tre mesi o con la multa fino a euro 309. Se la lesione è grave la pena è della reclusione da uno a sei mesi o della multa da euro 123 a euro 619, se è gravissima, della reclusione da tre mesi a due anni o della multa da euro 309 a euro 1.239. massimo67) |
| причинение вреда здоровью по неосторожности | reato di lesioni personali colpose (Reato di lesioni personali gravissime e responsabilità della struttura ospedaliera. massimo67) |
| умышленное причинение вреда своему здоровью | autolesione intenzionale (pincopallina) |
| умышленное причинение легкого вреда здоровью | infliggere deliberatamente un lieve danno alla salute (massimo67) |
| умышленное причинение легкого вреда здоровью | cagionare intenzionalmente un lieve danno al corpo (chiunque intenzionalmente cagiona un altro grave danno al corpo, Codice penale svizzero massimo67) |
| умышленное причинение легкого вреда здоровью | inflizione intenzionale di lievi danni alla salute (Infliggere intenzionalmente lievi danni alla salute massimo67) |