 |
| Russian | English |
| примирение сторон | mediation by the parties (ст. 138 АПК РФ. Перевод предложен Рабочей группой по урегулированию споров: Working Group on Dispute Resolution, Moscow. Leonid Dzhepko) |
| примирение сторон | settlement between the litigants (Alexander Demidov) |
| примирение сторон | settlement between the parties (Alexander Demidov) |
| примирение сторон | reconciliation of the parties (more UK hits: achieving a reconciliation of the parties, the mediator should assemble a mediation panel... possibility of a reconciliation of the parties, and to take all such proper steps as in its or his opinion may assist in effecting a reconciliation... The emphasis is on attempting to secure a reconciliation of the parties through mediation or alternative dispute resolutions, rather than pursue the case in court. Alexander Demidov) |
| примирение сторон | conciliation of the parties (Alexander Demidov) |
| примирение сторон | conciliation of parties |
| процедура примирения сторон | mediation (elenari) |