DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing признание иска | all forms | in specified order only
RussianFrench
иск к должнику о признании недействительной фиктивной или мнимой сделки, совершённой последним в ущерб интересам кредитораaction en simulation
иск к должнику о признании недействительности фиктивной или мнимой сделки, совершённой последним в ущерб интересам кредитораaction en simulation (vleonilh)
иск кредитора о признании недействительности сделки, заключённой должникомaction en déclaration de simulation (vleonilh)
иск о признанииaction en constatation (vleonilh)
иск о признанииaction d'état (определенного правового состояния)
иск о признанииaction en réclamation d'état (определённого правового состояния vleonilh)
иск о признанииaction d'état (определённого правового состояния vleonilh)
иск ребёнка о признании законности происхожденияréclamation d'état
иск о признании материнстваaction en recherche de maternité (naturelle)
иск о признании материнстваaction en recherche de maternité naturelle (vleonilh)
иск о признании наследственных правaction en revendication d'hérédité (vleonilh)
иск о признании недействительностиaction en déclaration de nullité (напр. сделки, документа vleonilh)
иск о признании недействительностиaction en annulation (напр. сделки, документа vleonilh)
иск о признании недействительнымaction en nullité (юридического акта, сделки vleonilh)
иск о признании определённого правового состоянияaction en réclamation d'état
иск о признании определённого правового состояния лицаaction déclaratoire (не связанный с гражданско-правовым спором vleonilh)
иск о признании отцовстваaction en reconnaissance de paternité (vleonilh)
иск о признании отцовстваrequête en reconnaissance de paternité (Natalieendless)
иск о признании отцовстваaction en recherche de paternité (naturelle)
иск о признании отцовстваaction en recherche de paternité naturelle (vleonilh)
иск о признании права наследования и изъятии у фактического владельца соответствующего этому праву имуществаpétition d'hérédité
иск о признании права наследования и изъятии у фактического владельца соответствующего этому праву имуществаaction en pétition d'hérédité (vleonilh)
иск о признании права собственности на недвижимостьpétitoire
признание искаreconnaissance de la plainte (galushka_french)