при исполнении

Terms for subject Law containing при исполнении | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
крайняя необходимость, возникающая у полиции при исполнении служебных обязанностей	polizeilicher Notstand
лицо при исполнении служебных обязанностей	Amtsträger
материальная ответственность государственного органа при исполнении властных полномочий	Amtshaftung bei hoheitsrechtlichem Handeln
материальная ответственность должностного лица при исполнении властных полномочий	Amtshaftung bei hoheitsrechtlichem Handeln (служебных обязанностей)
обжалование при принудительном исполнении судебного решения	Rechtsbehelf in der Zwangsvollstreckung
обжалование при принудительном исполнении судебного решения	in der Zwangsvollstreckung
оговорка при исполнении обязательства	Vorbehalt bei der Leistung
оскорбление должностного лица при исполнении им служебных обязанностей	Beamtenbeleidigung
оскорбление должностного лица при исполнении им служебных обязанностей	Beleidigung einer Amtsperson
материальная ответственность государственного органа при исполнении властных полномочий	Amtshaftung bei hoheitsrechtlichem Handeln
отношения, возникающие при исполнении наказания	Vollzugsverhältnisse
при исполнении	in Ausübung der Pflichten (служебных обязанностей – Sie hat die Polizisten ... in Ausübung ihrer Pflichten vor dem Staat getötet – из фильма La Femme Nikita Dominator_Salvator)
при исполнении	in Erfüllung (Лорина)
при надлежащем исполнении	in ordnungsgemäßer Erfüllung (Лорина)
при надлежащем исполнении	bei der ordnungsgemäßen Erfüllung (Лорина)
приведение приговора в исполнение при выдаче преступника	Vollstreckung bei Auslieferung (иностранному государству)
привилегия при приведении в исполнение	Vollstreckungsbegünstigung (приговора, решения)
проценты, выплачиваемые при просрочке исполнения решения	Aussetzungszinsen
телесное повреждение, полученное при исполнении служебных обязанностей	Körperverletzung im Amt
травма, полученная при исполнении служебных обязанностей	dienstliches Trauma
травма при исполнении служебных обязанностей	dienstliches Trauma

Get short URL