прекратить действие

Terms for subject Law containing прекратить действие | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
договор прекратил своё действие	the contract ceased to have effect (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
Заимодатель оставляет за собой право в одностороннем порядке прекратить действие настоящего Соглашения	the Lender reserves the right to cease to be effective of the present Agreement unilaterally
не прекратить действия, направленные на	continued to take action aimed at (Анна Ф)
постановление суда или приказ административного органа физическому или юридическому лицу прекратить незаконные действия и воздержаться от них впредь	C&D (Adrax)
прекратить действие лицензии	terminate a license (N.Zubkova)
прекратить действие соглашения на основании письменного уведомления	terminate the agreement by written notice (Пример из книги Д.И.Ермоловича "Русско-английский перевод" Vera3333)
прекратить продолжение противоправных действий	cease and desist