| Russian | German |
| более предшествующая заявка | ältere Anmeldung |
| более предшествующий заявитель | älterer Anmelder |
| год, предшествующий ликвидации акционерного общества, в течение которого акционерам разрешается разделить оставшееся имущество | Sperrjahr |
| компания, выполнявшая предшествующий этап работ | Vorunternehmen (Александр Рыжов) |
| подтверждение предшествующей практики | Bestätigung der bisherigen Rechtsprechung (суда, патентного ведомства по данному вопросу) |
| предшествующая заявка | Vorausanmeldung |
| предшествующая известность | Vorbekanntsein |
| предшествующая известность | Vorbekanntheit |
| предшествующая очередь | vorhergehende Ordnung (при наследовании: die Verwandten der vorhergehenden Ordnung wanderer1) |
| предшествующая публикация | ältere Veröffentlichung |
| предшествующая публикация, порочащая новизну | neuheitsschädliche Vorveröffentlichung |
| предшествующая судимость | Vorstrafenbelastung |
| предшествующее действие | vorangegangenes Tun |
| предшествующее действие, создающее опасность | vorangegangenes gefahrbegründetes Tun |
| предшествующее знание | frühere Kenntnis |
| предшествующее наказание | vorangegangene Bestrafung |
| предшествующее обвинение | Vorbelastung (dolmetscherr) |
| предшествующее открытое использование | offenkundige Vorbenutzung (напр., einer Erfindung) |
| предшествующее патентование | Vorpatentierung |
| предшествующее пользование | Vorbenutzung |
| предшествующее право | früheres Recht |
| предшествующее разглашение | Vorverlautbarung |
| предшествующий владелец | voriger Besitzer |
| предшествующий владелец | Vorbesitzer |
| предшествующий заявитель | älterer Anmelder |
| предшествующий изобретатель | früherer Erfinder |
| предшествующий индоссант | vorangehender Indossant |
| предшествующий индоссант | vorangehender Girant |
| предшествующий патент | Vorpatent |
| предшествующий пункт | vorhergehender Patentanspruch |
| предшествующий пункт формулы изобретения | vorhergehender Anspruch |
| предшествующий трудовой стаж | bisherige Beschäftigungsdauer |
| предшествующий уровень техники | zugrundeliegender Stand der Technik |
| предшествующий уровень техники | bisheriger Stand der Technik |
| публикация, порочащая новизну, предшествующая | neuheitsschädliche Vorveröffentlichung |
| решение предшествующей инстанции | Spruch der Vorinstanz |
| события, предшествующие совершенному преступлению | Vortatgeschehen (dolmetscherr) |
| уголовно наказуемое деяние, предшествующее совершенному преступлению | Vortat |
