предусматривать

Terms for subject Law containing предусматривать | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
договор, не предусматривающий встречного удовлетворения и не имеющий исковой силы	contrato sin prestación
договор, не предусматривающий встречного удовлетворения и не имеющий исковой силы	contrato sin precio
договор, предусматривающий право продавца на односторонний отказ от него в случае ненадлежащего исполнения обязанностей покупателем	pacto de reserva de dominio
договор, предусматривающий раздельную ответственность должников	pacto de cada uno por sí (договор по принципу "каждый за себя")
договор, предусматривающий совместную ответственность	contrato conjunto (должников, партнёров и т.д.)
не предусматривающий накопления дивиденда	inacumulable (об акциях)
предусматривать изъятие	salvar
предусматривать преступление	contemplar una figura delictiva
предусматривающий наказание	penalizador
предусматривающий условное вознаграждение адвокату	de quota litis (лишь в случае выигрыша дела)
соглашение, предусматривающее конфискацию имущества в случае невыполнения должником своих обязательств	pacto comisorio
статус доверительной собственности, предусматривающий гарантии против расточительности бенефициария	fideicomiso para los pródigos

Get short URL