председатель суда

Terms for subject Law containing председатель суда | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
заместитель председателя верховного суда	Stellvertretender Vorsitzender des Obersten Gerichts
заместитель председателя верховного суда	Obergerichtsvizepräsident (Лорина)
заместитель председателя верховного суда	Stellvertretender Vizepräsident des Obersten Gerichts
заместитель председателя земельного суда	Vizepräsident des Landgerichtes (Лорина)
напутствие председателя суда присяжным	einweisende Worte des Richters an die Geschworenen
председатель административного суда	Verwaltungsgerichtspräsident
председатель Верховного суда	Präsident des Obersten Gerichts (бывш. ГДР)
председатель верховного суда земли	Oberlandesgerichtspräsident (ФРГ, Австрия)
председатель гражданского суда	Zivilgerichtspräsident (Лорина)
председатель местного суда	Ortsgerichtsvorsteher
председатель окружного суда	Landgerichtsvorstand (Лорина)
председатель окружного суда	Bezirksgerichtsdirektor
председатель районного ила окружного суда	Direktor des Kreis / Bezirksgerichtes (ГДР)
председатель районного народного суда	Vorsitzender eines Rayon-Volksgerichts
председатель районного суда	Kreisgerichtsdirektor (бывш. ГДР)
председатель сената в судах второй и третьей инстанции	Oberrichter (ФРГ)
председатель суда	Gerichtsvorstand
председатель суда	Verfahrensleiter
председатель суда	vorsitzender Richter (Andrey Truhachev)
председатель суда	Gerichtspräsident (бывш. ГДР, бывш. СССР, РФ)
председатель суда	Gerichtsvorsitzender
председатель суда	Gerichtsdirektor (ФРГ)
председатель суда низшей инстанции	Amtsgerichtsdirektor
председатель судебной коллегии в судах второй и третьей инстанции	Oberrichter (ФРГ)
председатель третейского суда	Obmann des Schiedsgerichts
председатель третейского суда	Obmann eines Schiedsgerichts
председатель участкового суда	Amtsgerichtsdirektor
совет при председателе суда, ведающий вопросами назначения судей	Präsidialrat
советы председателей судов	Richtervertretungen (ФРГ)

Get short URL