DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing предоставление прав | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
договор о предоставлении исключительного праваAusschließlichkeitsvertrag
наложение ареста на имущество с предоставлением права замены имущества другимAustauschpfändung
обусловливать предоставлением какого-либо праваsich ein Recht ausbedingen (напр., сделку)
обязанность предоставления праваRechtsverschaffungspflicht
плата за предоставление права пользованияNutzungsentschädigung (sovest)
положение о порядке предоставления права на частную практикуNiederlassungsordnung
порядок предоставления "права бедности"Armenrechtsverfahren
право на отказ от предоставления сведенийAuskunftsverweigerungsrecht
право о предоставлении содержанияUnterhaltsrecht (dolmetscherr)
предоставление возможности судебной защиты праваEröffnung des Rechtswegs
предоставление возможности судебной защиты праваEröffnung des Rechtsweges
предоставление иностранцам одинаковых прав с гражданами своей страныregime national
предоставление правBestellung von Rechten (dolmetscherr)
предоставление правAusstattung mit Rechten
предоставление правRechteeinräumung (Александр Рыжов)
предоставление прав гражданстваVerleihung der Staatsbürgerschaftsrechte
предоставление прав гражданстваVerleihung der Staatsangehörigkeit
предоставление прав гражданстваNostrifikation
предоставление прав гражданстваVerleihung der Staatsbürgerrechte
предоставление прав гражданства иностранцуNaturalisierung
предоставление прав гражданства иностранцуNaturalisation
предоставление праваErteilung eines Rechts
предоставление праваEinräumung des Rechtes (Лорина)
предоставление праваBerechtigung
предоставление права бедностиBewilligung des Armenrechts
предоставление права гражданстваBeheimatung
предоставление права дипломатического иммунитетаBefreiung von der Gerichtsbarkeit
предоставление права использованияNutzungsrechtseinräumung (Лорина)
предоставление права на использованиеNutzungsrechtseinräumung (Лорина)
предоставление права на убежищаGewährung des Asylrechts
Предоставление права подписи от имени Общества согласно УставуStatutarische Gesellschaftszeichnungsberechtigung (Люксембург. Ektra)
предоставление права пользованияEinräumung von Nutzungsrechten
предоставление права собственностиVerschaffung des Eigentumsrechts
предоставление права собственности на квартируEinräumung des Wohnungseigentumsrechtes (Лорина)
предоставление права собственности на квартируWohnungseigentumseinräumung (Лорина)
предоставление права убежищаGewährung des Asylrechts
предоставление права убежищаBeheimatung (иностранцу)
предоставление преимущественных правPrivilegierung
предоставление сервитутных правEinräumung von Servituten
процедура предоставления права жительстваAufnahmeverfahren
процедура предоставления права пребыванияAufnahmeverfahren
соглашение о предоставлении прав гражданства по месту жительстваNiederlassungsabkommen
ходатайство о предоставлении права бедностиArmenrechtsgesuch