Russian | English |
абандонирование оставление предмета страхования в пользу страховщика | abandonment |
действительная полная гибель предмета страхования | actual total loss |
могущий быть предметом страхования | insurable |
независимо от того, погиб предмет страхования или нет | lost or not lost (оговорка о действительности договора страхования, даже если в момент его заключения предмет страхования погиб, о чем сторонам не было известно Право международной торговли On-Line) |
независимо от того, погиб предмет страхования или нет | lost loss or not lost (оговорка о действительности договора страхования, даже если в момент его заключения предмет страхования погиб, о чем сторонам не было известно) |
полис без указания стоимости предмета страхования | open policy |
полис с неуказанной стоимостью предмета страхования | unvalued policy |