DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing пол | all forms | exact matches only
RussianEnglish
высота полаfloor height
дискриминация по признаку полаgender discrimination
дискриминирующий по признакам полаsexist (Leonid Dzhepko; Sexism is a cultural, not a legal concept. Discrimination is a very well-defined legal concept, esp. in the USA, but sexism is much broader and has to do with stereotyping and evaluating (usually negatively). Discrimination is an act with consequences besides the attitudinal. tfennell)
домогательства к лицам противоположного полаsex-based harassment (MichaelBurov)
домогательства к лицам противоположного полаgender-based harassment (Sirenya)
Закон о признании полаGender Recognition Act (Великобритания, 2004 Vasq)
наследники мужского полаworthiest of blood
оптовая скупка товаров с последующей розничной их продажей из-под полыabroachment
партнёр того же полаsame-gender partner (MichaelBurov)
партнёр того же полаsame-sex partner
перемена полаgender reassignment (drbecky.com Leonid Dzhepko)
перемена полаchange of sex (drbecky.com Leonid Dzhepko)
различия в оплате труда по признаку полаsex-based wage differentials (MichaelBurov)
различия в оплате труда по признаку полаgender-based wage differentials (Maxym)
средства защиты от дискриминации по признаку полаanti-gender discrimination protections
страхование пол старостиold-age insurance
условное наименование лица женского полаJane Doe