 |
| Russian | French |
| более поздний закон | loi postérieure (ssn) |
| в срок не позднее | avant (ROGER YOUNG) |
| вклад должен быть оплачен не позднее 2 месяцев | l'apport devra être libéré au plus tard dans les 2 mois (NaNa*) |
| не позднее пяти дней с момента изменения | dans les 5 jours qui suivent ce changement (NaNa*) |
| не позднее чем через | dans un délai maximum de (ROGER YOUNG) |
| товарный знак, зарегистрированный позднее данного | marque cadette |
| условие договора о купле-продаже индивидуально определённой вещи о переходе права собственности в момент более поздний, чем соглашение сторон | clause de réserve de propriété (vleonilh) |