 |
| Russian | English |
| законы и подзаконные акты | laws and regulations (Кунделев) |
| подзаконные акты | bylaws |
| подзаконные нормативно-правовые акты | delegated legislation (In the United Kingdom, delegated legislation (also referred to as secondary legislation or subordinate legislation or subsidiary legislation) is law made by an executive authority under powers delegated from a legislature by enactment of primary legislation; the primary legislation grants the executive agency power to implement and administer the requirements of that primary legislation. It is law made by a person or body other than the legislature but with the legislature's authority. In the U.S., the corresponding terminology is as follows: the statute that delegates authority (referred to above as "primary legislation") is called an "authorizing statute" or "delegation of rule making authority" the resultant law promulgated by the executive branch agency (referred to above as "secondary legislation") is called a "regulation"–in the United States, "legislation" is used exclusively to refer to acts of a legislative branch, never the executive or judicial branch the body of law that governs the agency's exercise of rule making and adjudication powers is called "administrative law," primarily the Administrative Procedure Act. WK Alexander Demidov) |
| подзаконные нормативно-правовые акты | subordinate legislation |
| подзаконные нормативные акты | agency rules (Reuters Alex_Odeychuk) |
| подзаконные нормативные акты | government rules and regulations (sankozh) |
| подзаконный административный орган | sublegislature |
| подзаконный административный орган или местный орган самоуправления | sublegislature |
| подзаконный акт | delegated act (peregrin) |
| подзаконный акт | executive regulation (Firiel) |
| подзаконный акт | statutory instrument |
| подзаконный акт | subsidiary law (grafleonov) |
| подзаконный акт | subordinate law (pelipejchenko) |
| подзаконный акт | non-legislative act (Alexander Matytsin) |
| подзаконный акт | by-law |
| подзаконный акт | subordinate act |
| подзаконный орган самоуправления | sublegislature |
| подзаконный правовой акт | bye-law (bolex_ua) |