DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing поддержка | all forms | exact matches only
RussianGerman
взаимодействие и поддержка разных предприятий, фирм одной отраслиVerbundwirtschaft (путём компенсации или обмена результатами производственной деятельности)
действенная поддержка лица, освободившегося из мест лишения свободыintensive Nachbetreuung
Закон о налоговой надбавке в поддержку солидарностиSolidaritätszuschlaggesetz (kazak123)
закон о поддержке малого и среднего бизнесаMittelstandsförderungsgesetz (Dimka Nikulin)
материальная поддержкаErhaltung
материальная поддержкаmaterielle Hilfe
материальная поддержка, оказываемая семьеFamilienunterstützung
материальная поддержка семьеFamilienunterstützung
меры поддержки инвестиционной деятельностиInvestitionsförderungsmaßnahmen (juste_un_garcon)
налоговая надбавка в поддержку солидарностиSolidaritätszuschlag (Термин, используемый в Соглашении между РФ и ФРГ об избежании двойного налогообложения от 29 мая 1996 г. kazak123)
общность разделения ответственности и поддержкиVerantwortungsund Einstehensgemeinschaft (golowko)
обязанность материальной поддержки родственниковVerwandtenunterstützungspflicht
обязанность оказывать материальную поддержку и заботитьсяErhaltungs- und Sorgfaltspflicht (о ком-либо)
оказание поддержкиMitwirkung (Лорина)
оказывать материальную поддержкуUnterhalt leisten
оказывать материальную поддержкуUnterhalt hereinbringen
оказывать материальную поддержкуUnterhalt gewähren
оказывать поддержкуFörderung erweisen
оказывать материальную поддержкуbetreuen
официальное лицо, оказывающее поддержку подсудимомуBeistand (напр., по делам о несовершеннолетних)
поддержка кандидатурыUnterstützung einer Kandidatur
поддержка контактовKontaktpflege (wanderer1)
последующая поддержка материальная и моральная лица, освободившегося из мест лишения свободыNachbetreuung
предоставление поддержкиGewährung der Unterstützung (Лорина)
справка об оказании поддержкиUnterhaltsbescheinigung (norbek rakhimov)
требование о материальной поддержкеUnterhaltsforderung
услуги мастера по инженерно-технической поддержке эксплуатации домовHausmeisterservice (если один человек работает самостоятельно jurist-vent)
Федеральная финансовая поддержка для добровольных возвращенцев из числа беженцевBundesweite finanzielle Unterstützung freiwilliger Rückkehrer/innen (golowko)
фонд поддержкиFörderverein (Лорина)
фонд финансовой поддержкиFörderverein (Лорина)
ходатайство об участии в оказании поддержкиMitwirkungsersuchen
ходатайство перед государственным органом об участии в проведении мероприятия или оказании поддержкиMitwirkungsersuchen
юридическая поддержкаjuristische Unterstützung (lascar)
юридическая поддержкаrechtliche Unterstützung (lascar)