Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Scottish Gaelic
Spanish
Tajik
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
подать заявление
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
German
подать арбитражное исковое заявление
einen Antrag auf ein Schiedsverfahren einreichen
(
Andrey Truhachev
)
подать арбитражное исковое заявление
eine Schiedsklage vor dem Schiedsgericht erheben
(
Andrey Truhachev
)
подать в суд исковое заявление
eine Klage bei Gericht einreichen
(
Andrey Truhachev
)
подать заявление
Anzeige erstatten
(в полицию, милицию и др.
Лорина
)
подать заявление
Erklärung abgeben
(
Лорина
)
подать заявление
Anmeldung vornehmen
(
Лорина
)
подать заявление
Meldung abgeben
(
Лорина
)
подать заявление
Anmeldung erstatten
(
Лорина
)
подать заявление
Antrag stellen
(bei D.
Лорина
)
подать заявление
Antrag einreichen
(
Лорина
)
подать заявление
Erklären abgeben
(
Лорина
)
подать заявление
einen Antrag stellen
подать заявление
eine Eingabe einreichen
подать
написать
заявление в полицию
Anzeige bei der Polizei erstatten
(
Abete
)
подать заявление
в суд
den Antrag beim Gericht einreichen
(
Лорина
)
подать заявление
в суд
einen Antrag beim Gericht einreichen
(
Лорина
)
подать заявление
в суд
Strafantrag stellen
(
Лорина
)
подать заявление
возбудить дело
за ложное сообщение, клевету
wegen Falschmeldung anzeigen
(
Tewes
)
подать заявление
на получение визы
ein Visum beantragen
(
Лорина
)
подать заявление
на развод
einen Ehescheidungsantrag stellen
(
jurist-vent
)
подать заявление
на сбор отдельных доказательств
einzelne Beweiserhebungen beantragen
(своей невиновности
owant
)
подать заявление
о выходе из общества
den Austrittsantrag einreichen
(
Лорина
)
подать заявление
о несостоятельности
einen Insolvenzantrag stellen
(
Andrey Truhachev
)
подать заявление
о несостоятельности
einen Konkursantrag stellen
(
Andrey Truhachev
)
подать заявление
о прекращении деятельности
Gewerbe abmelden
(
Лорина
)
подать заявление
о пропаже человека
eine Vermisstenanzeige erstatten
(
Andrey Truhachev
)
подать заявление
о разводе
die Scheidung einreichen
(
Лорина
)
подать заявление
о разводе
die Scheidung beantragen
подать заявление
о разводе
Scheidung beantragen
(
Лорина
)
подать заявление
о расторжении брака
den Antrag auf Scheidung der Ehe stellen
(
Лорина
)
подать заявление
о совершенном преступлении
Strafanzeige einbringen
(
Лорина
)
подать заявление
о совершённом преступлении
Strafanzeige erstatten
(
Лорина
)
подать заявление
об оспаривании взыскания
Rechtsvorschlag erheben
(
Лорина
)
подать заявление
об открытии процедуры конкурсного производства
Insolvenzantrag stellen
(
Лорина
)
подать заявление
об увольнении
seine Entlassung beantragen
подать заявление
об увольнении
kündigen
подать заявление
об увольнении
um Entlassung nachsuchen
подать заявление
об уходе
um die Entlassung einkommen
подать заявление
об уходе
seine Entlassung einreichen
подать заявление
об уходе
um die Entlassung ansuchen
подать иск, исковое заявление в арбитражный суд
eine Klage beim Schiedsgericht erheben
(
Andrey Truhachev
)
подать исковое заявление
Klageschrift einreichen
bei D.
(z.B.: Die Klageschrift muss in mehrfacher Abschrift (zumeist dreifach) bei Gericht eingereicht werden
wanderer1
)
подать исковое заявление в арбитраж
einen Antrag auf ein Schiedsverfahren einreichen
(
Andrey Truhachev
)
подать исковое заявление в арбитраж
eine Schiedsklage vor dem Schiedsgericht erheben
(
Andrey Truhachev
)
подающий заявление
antragstellend
(
Лорина
)
Get short URL
