DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing подавать | all forms | exact matches only
RussianFrench
жалоба, подаваемая в административный орган, вынесший обжалуемое решениеrecours gracieux
жалоба, подаваемая в вышестоящую организациюrecours hiérarchique
исковое заявление, подаваемое в ходе судебного процессаdemande incidente (vleonilh)
подавать апелляционную апелляциюinterjeter appel
подавать апелляционную жалобуfaire appel de la décision du tribunal (ROGER YOUNG)
подавать апелляционную жалобуrecourir en appel (vleonilh)
подавать апелляционную жалобуformer appel (vleonilh)
подавать апелляционную жалобуfaire appel
подавать апелляционную жалобу в...porter l'appel devant... (vleonilh)
подавать апелляционную жалобу наrecourir contre (...)
подавать апелляционную жалобу наfaire appel de
подавать апелляционную жалобу наse pourvoir en appel (ROGER YOUNG)
подавать апелляционную жалобу на решение судаdéposer une réclamation contre la décision judiciaire (ROGER YOUNG)
подавать апелляциюrendre la demande d'appel (ROGER YOUNG)
подавать апелляциюfaire appel de la décision du tribunal (ROGER YOUNG)
подавать в суд на кого-л.attraire (attraire qqn devant un tribunal rvs)
подавать в суд иск на кого-л.assigner en intervention forcée qn/qch (ROGER YOUNG)
подавать жалобуdéposer une plainte
подавать жалобуIntroduire une plainte (ROGER YOUNG)
подавать жалобуadresser une plainte (ROGER YOUNG)
подавать жалобуinterjeter
подавать заявкуdemander
подавать заявкуdéposer une demande (vleonilh)
подавать заявкуproduire une demande (vleonilh)
подавать заявкуdéposer (при явочной системе выдачи патентов)
подавать заявку на выдачу патентаdéposer un brevet (vleonilh)
подавать заявлениеdéposer une demande (ROGER YOUNG)
подавать искdemander
подавать искintenter une action en justice (ROGER YOUNG)
подавать ходатайствоdéposer une demande (vleonilh)
подающий декларациюdéclarant (об имуществе, доходах)