Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing поверенный | all forms | exact matches only
RussianGerman
адвокат-поверенныйbeauftragter Rechtsanwalt (Vorbild)
владелец удостоверения о разрешении вы поднять функции патентного поверенногоPatentingenieur (такие удостоверения выдавались в ФРГ до 1966 г.)
владелец удостоверения о разрешении выполнять функции патентного поверенногоErlaubnisscheininhaber (такие удостоверения выдавались в ФРГ до 1966 г.)
временный поверенный в делахGeschäftsträger ad interim
временный поверенный в делахCharge d'affaires interimere
временный поверенный в делахzeitweiliger Geschäftsträger
генеральный поверенныйGeneralauftragnehmer
гонорар патентного поверенногоPatentanwaltsgebühr
закон о патентных поверенныхPatentanwaltsgesetz
зарегистрированный патентный поверенныйeingetragener Patentanwalt
институт патентных поверенныхPatentanwaltschaft (als Rechtsinstitut)
кандидат в патентные поверенныеPatentanwaltskandidat
коллективный генеральный поверенныйGesamtprokurist (Андрей Клименко)
корпорация патентных поверенныхPatentanwaltschaft
лицо, назначенное палатой патентных поверенных для завершения клиентских дел, не законченных бывшим патентным поверенным – лицом, исключённым из реестра патентных поверенныхPraxisverweser
надлежаще уполномоченный поверенныйgehörig legitimierter Bevollmächtigter
назначенный поверенныйbestellter Vertreter
налоговый поверенныйSteuerbevollmächtigter (hornberg)
нарушение профессионального долга патентным повереннымVerletzung der Standespflicht durch einen Patentanwalt
общий поверенныйgemeinsamer Vertreter
обязательное ведение дел через поверенногоVertreterzwang
отзыв поверенногоAbmeldung eines Vertreters
официальный поверенныйamtlicher Vertreter
палата патентных поверенныхPatentanwaltskammer
патентный поверенныйPatentvertreter
патентный поверенный без юридической квалификацииPatentanwalt ohne juristische Befähigung
поверенный адвокатbevollmächtigter Rechtsanwalt
поверенный адвокатbevollmächtigter Anwalt
поверенный в делахCharge d'affaires
поверенный в торговых делахHandlungsbevollagent
поверенный по налоговым вопросамSteuerbevollmächtigter (kazak123)
поверенный торговой фирмыHandelsbeauftragte
поверить на словоaufs Wort glauben (eine mündliche od. schrifiliche Erklärung für wahr hinnehmen, ohne Beweise zu verlangen)
положение о патентных поверенныхPatentanwaltsverordnung
положение об экзаменах для патентных поверенныхPrüfungsordnung für Patentanwälte
помощник патентного поверенногоPatentanwaltsgehilfe
правовой статус поверенныхStandesrecht der Patentanwälte
представительство перед федеральным патентным судом физических или юридических лиц, не имеющих оседлости в ФРГ, вправе осуществлять только патентные поверенные и адвокатыdie Vertretung Auswärtiger vor dem Bundespatentgericht ist den Patentanwälten und Rechtsanwälten vorbehalten
присяжный поверенныйRechtsanwalt
присяжный поверенныйAdvokat
профессиональный долг патентного поверенногоStandespflicht des Patentanwalts
реестр патентных поверенныхPatentanwaltsliste
реестр патентных поверенныхPatentanwaltsregister
смена поверенногоAnwaltswechsel
сословие присяжных поверенныхAnwaltschaftskorporation (im zaristischen Russland)
судебный поверенныйProzessbevollmächtigter
уполномоченный, поверенный в делахProkurator
частный поверенныйRechtsbeistand
частный поверенныйPrivatanwalt
экономический поверенныйWirtschaftstreuhänder (Андрей Клименко)

Get short URL