Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing по системе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выведение несовершеннолетнего делинквента или молодого правонарушителя по его желанию из системы уголовной юстиции для взрослыхvoluntary diversion
Европейский семинар на тему "Компьютеризация информационных систем по вопросам уголовного правосудия: реальности, методы, перспективы и результаты"European seminar on computerization of criminal justice information systems: realities, methods, prospects and effects
заработная плата по прогрессивной системе оплаты трудаincentive wage
исправительное перевоспитание в борстале по борстальской системеBorstal training
Комитет по реформе системы уголовного правосудияCommittee on Reform of Criminal Justice System (Johnny Bravo)
Международная организация уполномоченных органов по регулированию пенсионной системыInternational Organisation of Pension Supervisors (morozka)
округ системы по оказанию помощи беднымpoor district
орган власти с правом изымать лиц из системы уголовного правосудия по своему усмотрениюdiscretionary diversion authority
орган по сертификации систем управления качествомCertification Body of quality management systems (ROGER YOUNG)
по системе оплаты по принципу "гонорар успеха"on a contingency basis. (wikipedia.org inn)
сборник судебных решений по апелляциям системы общего права штата Нью-ДжерсиNew Jersey Law Reports
сборник судебных решений по апелляциям системы права справедливости штата Нью-ДжерсиNew Jersey Equity Reports
система наследования, по которой наследником является младший сынultimogeniture
система оплаты по результатуon a contingency basis (http://subscribe.ru/archive/country.ua.law.mtlconsult/200605/16123849.html; Т. н. американская система оплаты, которая предполагает оплату после и только в случае выигрыша дела в суде. Юристы берут себе за работу 50-70% суммы иска. При этом юридическая фирма несет все затраты по обеспечению процесса, т. е. оплачивает госпошлину, проведение экспертизы, проезд и проживание свидетелей, истребование документов от учреждений и предприятий, представительские расходы, выплачивает зарплату юристам. Такая схема расчётов может подойти клиентам, которые в силу обстоятельств не могут взять на себя судебные издержки freeadvice.com Dorian Roman)
система оплаты труда, при которой зарплата растёт по мере роста производительности выше установленного уровняincentive pay plans (Право международной торговли On-Line)
система оценки работника по профессиональным заслугамmerit system
система оценки работника по профессиональным качествам или заслугамmerit system
система оценки рабочего по профессиональным заслугамmerit system
система оценки рабочего по профессиональным качествамmerit system
тюрьма, построенная по системе камерcellular prison

Get short URL