 |
Terms for subject Law containing письменное заявление | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | German |
| письменное заявление | Antragsschrift |
| письменное заявление | Schriftlichkeit |
| письменное заявление | schriftliche Erklärung |
| письменное заявление | Schriftsatz (отталкиваясь от толкования Дудена Queerguy) |
| письменное заявление | Eingabe |
| письменное заявление о правонарушении | Strafantragsschrift (Шандор) |
| письменное заявление о присоединении к апелляционной жалобе | Berufungsanschlussschrift |
| письменное заявление об отставке | Rücktrittsschreiben |
| письменное устное заявление, равносильное данному под присягой | eidesstattliche Versicherung (Die Versicherung an Eides statt oder Eidesstattliche Versicherung (kurz "E.V." oder "EV") ist im deutschen Recht eine besondere Beteuerung, mit der derjenige, der diese Versicherung abgibt, bekräftigt, dass eine bestimmte Erklärung der Wahrheit entspricht. Praline) |
| срок представления суду письменных заявленийходатайств, обращений | Schriftsatzfrist (viktorlion) |