передать дело в суд

Terms for subject Law containing передать дело в суд | all forms | in specified order only

Russian	English
дело было передано в суд	the case was submitted to the court (bigmaxus)
дело передано в суд	the case went to court (New York Times Alex_Odeychuk)
дело передано на рассмотрение в окружном суде	remanded the case for further proceedings in the district court. (возвращено в первоначальную инстанцию OLGA P.)
заявление с просьбой передать рассматриваемое дело в вышестоящий суд	bill of certiorari
передать дело в апелляционный суд	take an appeal
передать дело в апелляционный суд	take appeal (Право международной торговли On-Line)
передать дело в суд	take the case to court (alex)
передать дело для слушания в суд	send for trial
передать дело на новое разбирательство в суд первой инстанции	order a retrial (в том же количественном, но не персональном составе суда Alex_Odeychuk)