Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Law
containing
перевод на
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
временный
перевод на
другую работу
temporary transfer to other work
заключённый "обычного класса", имеющий основания для
перевода на
режим исправительного перевоспитания
trainable ordinary
перевод долга на другое лицо
novation
(
Alexander Demidov
)
перевод на
другую более лёгкую работу
transfer to other easier work
перевод на
ниже оплачиваемую работу
transfer to lower paid work
перевод на
пенсию
superannuation
право на перевод
right to translate
(одно из имущественных прав автора по закону РФ об авторском праве
Leonid Dzhepko
)
проверить
перевод на
язык
assess a translation in a language
(
Анна Ф
)
проверить
перевод на
язык
examine a translation in a language
(
Анна Ф
)
прямой перевод средств на счёт
direct deposit
(
Leonid Dzhepko
)
с момента получения
перевода на
расчётный счёт Подрядчика
as from receipt of payment at the account of Contractor
(
Konstantin 1966
)
Сведения о приёме на работу, о
переводах на
другую должность и об увольнении
Information on employment, transfer to another position, employment termination
(с указанием причин и со ссылкой на статью, пункт закона; grounds and legal basis
Johnny Bravo
)
сотрудничать с бюро
переводов на
условиях гражданско-правового договора
subcontract with a translation service provider
(
Alex_Odeychuk
)
уплатить телеграфным переводом с немедленным зачислением средств в долларах США на счёт
pay by wire transfer of immediately available US Dollar funds
(в тексте договора
Leonid Dzhepko
)
Get short URL