DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing оценка | all forms | exact matches only
RussianSpanish
агентство по оценке риска и платёжеспособности предприятий и частных лицagencia calificadora de riesgos de empresas y particulares
агентство по оценке риска и платёжеспособности предприятий и частных лицagencia calificadora de insolvencia crediticia de empresas y particulares
вердикт, вынесенный исключительно на основе оценки представленных доказательствveredicto sin compulsión
давать неправильную оценкуjuzgar erróneamente
давать оценкуpreciar
делать оценкуestimar
доказательство, представляемое не для оценки судом, но в соответствии с закономprueba tasada
документ не содержит сделки, предмет которой подлежит оценкеdocumento sin cuantía (Штамп нотариуса на заверяемом документе, указывающий на то, что за такое нотариальное действие взимается фиксированный тариф (а не тариф, рассчитываемый исходя из цены сделки). alfa)
кадастровая оценка земельavalúo catastral
кадастровая оценка недвижимостиavalúo catastral
комплексная правовая оценка объекта инвестированияdiligencia debida (spanishru)
комплексная юридическая оценкаdiligencia debida (spanishru)
метод оценки складских запасов по минимуму ценыvalor de costo o costo en plaza
не поддающийся оценкеirreparable
нормированная оценка доказательствvaloración tasada
объективная оценкаestimación objetiva
основанная на правах оценка оценка с акцентом на правахevaluación basada en los derechos
оценка актива для продажиdiligencia debida (spanishru)
оценка судом, судьёй банкротстваcalificación de la quiebra
оценка воздействия на окружающую средуevaluación del impacto ambiental
оценка воздействия на окружающую средуestudio de impacto ambiental
оценка доказательствapreciación de las pruebas
оценка доказательствvaloración de las pruebas
оценка доказательствapreciación de la prueba
оценка имуществаarqueo
оценка нотариусом очевидности фактов на основании представленных доказательств и документовjuicio de notoriedad (Lika1023)
оценка права на питаниеevaluación del derecho a la alimentación
оценка признанияvaloración de la confesión (обвиняемого)
оценка, проводимая с привлечением широкого ряда заинтересованных сторонenfoque participativo
оценка убытковdeterminación del daño
оценка ущербаvaloración de daños
оценка экологических последствийevaluación del impacto ambiental
оценка экологических последствийestudio de impacto ambiental
оценка экспертамиtasación pericial
оценщик, делающий оценкуtasador
по оценкеpor avalúo
поддающийся оценкеdeterminable
поддающийся оценкеevaluable
поддающийся оценкеapreciable
подлежащий оценкеtasable
подтверждённая судебным решением оценкаsentencia estimatoria
похищение различных по оценке предметовhurto mixto
предварительная оценкаvaluación preventiva
предупредительная оценкаvaluación preventiva (оценка эксперта на случай предъявления иска)
приблизительная оценкаtanteo
производить оценкуpracticar una tasación
скреплённая присягой оценкаjuramento estimatorio
слишком низкая оценкаmenosprecio
стоимость оценкиvalor de tasación
судебный приказ о выяснении требований истца и оценке ущербаauto de indagación
таможенная оценкаreconocimiento aduanal
удостоверенная оценкаcertificado de avalúo
удостоверенная оценкаavalúo certificado
экономическая оценкаvaloración económica (ущерба)
экспертная оценкаtasación pericial
экспертная оценкаtasación de perito