отчуждать

Terms for subject Law containing отчуждать | all forms | exact matches only

Russian	English
лицо, в пользу которого отчуждается имущество	alienee
лицо, в чью пользу отчуждается имущество	alienee
лицо, имущество которого отчуждается	alienee (Право международной торговли On-Line)
не отчуждать акции и любые связанные с ними права	not to dispose the shares or any interest therein (Andy)
не переуступали, не отчуждали, не закладывали и не обременяли права	assigned, pledged or encumbered the rights (Andy)
отчуждать в собственность	transfer ownership (Alexander Demidov)
отчуждать земельную собственность по праву мёртвой руки	amortize
отчуждать недвижимое имущество в пользу корпорации	amortize (прежде всего церкви Право международной торговли On-Line)
отчуждать недвижимость в пользу корпорации	amortize (гл. обр. церкви)
отчуждать недвижимость по "праву мёртвой руки"	alienate in mortmain
принудительно отчуждать	expropriate
принудительно отчуждать	condemn
тот, в чью пользу отчуждается имущество	alienee

Get short URL