 |
| Russian | English |
| без отрыва от основной работы | on-the-job (Alexander Demidov) |
| в отрыве | separate (from Leonid Dzhepko) |
| в отрыве | in isolation (from Leonid Dzhepko) |
| льгота для обучающихся без отрыва от производства | exemption for persons who study while continuing to work |
| отрыв суши | avulsion (неожиданное перемещение участка земли к чужому владению вследствие изменения русла реки, наводнения) |