 |
| Russian | Italian |
| взятие отпечатков пальцев | presa delle impronte digitali |
| отпечатки пальцев | impronte pй digitali |
| отпечатки пальцев | dattilogramma |
| отпечаток пальца | impronta digitale |
| с защитой от отпечатков пальцев | a prova di impronte (поверхность с покрытием, предотвращающим появление отпечатков пальцев, не оставляет отпечатков пальцев: Compra Pellicola della protezione dello schermo per iphone 5 rivestimento oleorepellente a prova di impronte massimo67) |
| снимать отпечатки пальцев | eseguire rilievi dattiloscopici |
| снимать отпечатки пальцев | rilevare le impronte digitali |
| снятие отпечатков пальцев | effettuare rilievi dattiloscopici (Stefano è stato sottoposto a rilievi dattiloscopici e fotosegnaletici, al contrario di quanto. Effettuare rilievi dattiloscopici sull'arma in sequestro massimo67) |
| снятие отпечатков пальцев | presa delle impronte digitali |
| снятие отпечатков пальцев и фотографирование | fotosegnalamento (проходить (пройти) процедуру фотографирования и дактилоскопии; Il fotosegnalamento consiste nell'acquisizione delle impronte digitali nonchè della fotografia fronte e lato del soggetto.: Кто должен проходить снятие отпечатков пальцев и фотографирование? МВД России утвердило порядок фотографирования и дактилоскопии иностранцев massimo67) |