DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing освобождать | all forms | exact matches only
RussianItalian
не освобождает Продавца от возложенных на него по настоящему Договору обязательствnon libererà il Venditore dagli obblighi posti a suo carico ai sensi del presente Contratto (massimo67)
незнание уголовного закона не освобождает от ответственностиnessuno può invocare a propria scusa l'ignoranza della legge penale
освобождать из под стражиporre in libertà
освобождать имущество от таможенных пошлинesentare un bene da diritti doganali
освобождать от должности членов Совета директоровconcedere lo scarico al Consiglio Direttivo (L'esecuzione del bilancio annuale dell'UE viene verificata nell'ambito della cosiddetta procedura di scarico del bilancio. Il Parlamento europeo decide se approvare come è stato eseguito il bilancio per un determinato anno (se "concedere lo scarico") su raccomandazione del Consiglio. massimo67)
освобождать от конфискацииscamerare
освобождать от обязанностиdispensare
освобождать от секвестраdissequestrare
освобождать от судебной ответственностиdiscriminare
освобождать от уголовного преследованияconcedere l'immunità penale
освобождать от уплаты налогаesonerare dal pagamento di una tassa
освобождать под поручительствоliberare dietro cauzione
освобождаться от обязательствliberarsi da un impegno
предел, ниже которого доходы освобождаются от налогообложенияlimite di esenzione (pincopallina)
предел, ниже которого доходы освобождаются от обложенияlimite di esenzione (pincopallina)