Russian | English |
оказывал существенную помощь | materially assisted (значение этого термина закреплено законодательно и не равно "material support/assistance" (см. соответствующие статьи): The term "materially assisted" means the provision of assistance that is significant and of a kind directly relevant to acts described in paragraph (1), (2), or (3) of section 8907(a) of this title or acts described in section 8908(a)(1) of this title. cornell.edu 'More) |
оказывать медицинскую помощь | give medical aid (Leonid Dzhepko) |
оказывать помощь и поддержку | aid and comfort (элемент состава государственной измены) |
оказывать помощь преступнику | give aid and comfort to a criminal |
оказывать спонсорскую помощь | sponsor (Право международной торговли On-Line) |
оказывать юридическую помощь | deliver legal services (Alex_Odeychuk) |