Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
ознакомление
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
вывесить для
ознакомления
zur Einsicht auflegen
(
Лорина
)
выкладка заявки для всеобщего
ознакомления
Offenlegung einer Anmeldung
выкладка заявки для всеобщего
ознакомления
Auslegung einer Anmeldung
выложить для
ознакомления
zur Einsichtnahme auslegen
(
Лорина
)
дата выкладки материалов неакцептованной заявки для всеобщего
ознакомления
Offenlegungstag
дата выкладки материалов неакцептованной заявки для всеобщего
ознакомления
Offenlegungsdatum
для
ознакомления
zur Kenntnisnahme
зал для
ознакомления
с выложенными описаниями изобретений
Patentschriftenauslegestelle
зал для
ознакомления
с выложенными описаниями изобретений
Patentauslegestelle
заявление об
ознакомлении
с материалами дела
Antrag auf Akteneinsicht
(Akteneinsichtsantrag
marinik
)
лицо, имеющее право на
ознакомление
с документом
einsichtsberechtigte Person
(
Лорина
)
на основании
ознакомления
с торговым реестром
aufgrund Einsicht in das Handelsregister
(
wanderer1
)
обязанность предпринимателя вывешивать для
ознакомления
инструкции по технике безопасности и охране труда
Aushang
(
xakepxakep
)
обязанность предъявления документов для
ознакомления
Editionspflicht
(по требованию заинтересованного лица)
ознакомление
адвоката с делом
Akteneinsicht durch den Verteidiger
ознакомление
с делом
Akteneinsicht
(напр., обвиняемого)
ознакомление
с документами
Einsicht in Urkunden
ознакомление
с документами
судебного
дела
Einsichtnahme in die Akten
ознакомление
с документами
судебного
дела
Akteneinsicht
ознакомление
с записями в реестрах
Registereinsicht
ознакомление
с материалами дела
Einsichtnahme in die Akten
ознакомление
с материалами дела
Akteneinsicht
ознакомление
с обвинением
Kenntnisnahme von der Anklage
ознакомление
с планом
Planeinsicht
(
Лорина
)
ознакомление
с производителем по делу
Akteneinsicht
(напр., обвиняемого)
ознакомление
сторон
с производством по делу
Einsichtnahme in die Akten
ознакомление
с производством по делу
Akteneinsicht
(напр., обвиняемого)
ознакомление
сторон
с производством по делу
Akteneinsicht
ознакомление
с процессуальными документами
Einsichtnahme in die Prozessakten
ознакомление
с торговым реестром
Einsicht in das Handelsregister
(
Лорина
)
ознакомление
сторон с делом
Akteneinsicht
ознакомление
сторон с производством по делу
Akteneinsicht
отказ от
ознакомления
Verweigerung der Kenntnisnahme
(
wanderer1
)
отстранение от
ознакомления
с материалами дела
Ausschluss der Akteneinsicht
право на
ознакомление
Recht auf Einsichtnahme
(in Akkusativ – с чем-либо
Лорина
)
право на
ознакомление
Einsichtsrecht
(
Лорина
)
право на
ознакомление
с материалами дела
Anspruch auf Akteneinsicht
право на
ознакомление
с материалами дела
Recht auf Einsichtnahme in die Akten
право
ознакомления
с записями в реестрах
Registereinsicht
право
ознакомления
с материалами дела
Recht auf Einsichtnahme in die Akten
(
Лорина
)
право
ознакомления
с материалами дела
Akteneinsichtsrecht
предоставить для
ознакомления
zur Einsichtnahme vorlegen
(
Лорина
)
предоставить для
ознакомления
zur Einsicht vorlegen
(
Лорина
)
предоставить для
ознакомления
zur Einsicht auflegen
(
Лорина
)
разместить для
ознакомления
zur Einsicht auflegen
(
Лорина
)
ходатайство об
ознакомлении
с материалами дела
Akteneinsichtsgesuch
(
Лорина
)
ходатайствовать об
ознакомлении
Einsicht beantragen
(
Лорина
)
Get short URL