 |
| Russian | English |
| имущество, находящееся в общей собственности супругов | goods (Право международной торговли On-Line) |
| имущество, находящееся в общей собственности супругов | goods in communion |
| общее имущество супругов | community property (property that is considered to be owned equally by both a husband and wife in US law. LDCE. legal treatment of the possessions of married people as belonging to both of them. Generally, all property acquired through the efforts of either spouse during the marriage is considered community property. The law treats this property like the assets of a business partnership. Britannica 2010 Alexander Demidov) |
| отложенное общее имущество супругов | deferred marital property (Helga Tarasova) |
| право на общее имущество супругов | community property right (Gr. Sitnikov) |
| раздел общего имущества супругов | division of community property (Alexander Demidov) |