DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing неустойка | all forms
RussianFrench
договор купли-продажи, предусматривающий уплату неустойки в случае отказа стороны от его исполненияmarché à prime
дополнительное возмещение ущерба, не покрытого твёрдыми процентами, неустойкой и иными платежамиindemnité supplémentaire
платить неустойкуpayer une indemnité (ROGER YOUNG)
платить неустойкуpayer des pénalités (ROGER YOUNG)
соглашение о неустойкеclause pénale
соглашение о неустойкеclause de dédit (vleonilh)
соглашение о неустойке в случае просрочки исполненияclause pénale moratoire (vleonilh)
судебная неустойкаastreinte (астрент 'More)
условие неустойкиclause pénale
условие о неустойкеclause de dédit (vleonilh)
штрафная неустойкаamende civile (vleonilh)
штрафная неустойкаpeine conventionnelle (vleonilh)