Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing несостоятельный | all forms | exact matches only
RussianFrench
восстанавливать в правах коммерсанта, объявленного несостоятельнымréhabiliter un failli (vleonilh)
заявление кредиторов несостоятельного должника о суммах требований к немуproduction des créances
коммерсант, объявленный несостоятельнымfailli (vleonilh)
кредитор несостоятельного должникаcréancier de la faillite (vleonilh)
несостоятельный должникdébiteur failli (vleonilh)
объявлять несостоятельнымdéclarer en faillite (vleonilh)
право требования, включённое в соглашение о порядке оплаты долгов несостоятельного коммерсантаcréance concordataire (vleonilh)
производство по распределению имущества несостоятельного должникаprocédure collective (Slawjanka)
распределение между кредиторами стоимости реализованного имущества несостоятельного должникаcollocation (vleonilh)
распределять между кредиторами стоимость реализованного имущества несостоятельного должникаcolloquer les créanciers (vleonilh)
санкция в отношении несостоятельного коммерсантаfaillite personnelle
санкция, принимаемая в отношении несостоятельного коммерсантаfaillite personnelle (напр. запрещение заниматься коммерческой деятельностью)
соглашение между несостоятельным должником и его кредиторамиconcordat (об отсрочке или частичном сложении долга)
суд по делам об удовлетворении кредиторов несостоятельного должникаjuge aux ordres (vleonilh)
управление имуществом несостоятельного коммерсантаadministration de la faillite (vleonilh)
часть имущества несостоятельного должника, полагающаяся данному кредиторуdividende (vleonilh)

Get short URL