 |
Terms for subject Law containing не по вине | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| защита ссылкой на ошибку не по вине субъекта | defence of mistake |
| не по вине | through no fault of (e.g., Confidential Information does not include any information that becomes part of the public domain through no fault of Consultant. ART Vancouver) |
| не по вине | through no act of (...save for any information which is publicly available or becomes publicly available through no act of the Publisher. 4uzhoj) |
| не по вине арендатора | for which the lessee is not liable (Leonid Dzhepko) |
| не по вине и без ведома | without the actual fault or privity (кого-либо; of алешаBG) |
| не по вине Подрядчика | through no fault of Contractor (Konstantin 1966) |
| независимо от действий X и не по его вине | through no action or fault of (X Евгений Тамарченко) |
| перебои в электропитании, произошедшие не по вине Исполнителя | irregularities of power supply not caused by the Contractor (Konstantin 1966) |
| произойти не по вине | be not caused by (Alexander Demidov) |