DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing нарушение авторского права | all forms | in specified order only
RussianEnglish
адвокат по делам о нарушении авторских правcopyright lawyer
в нарушение авторского праваpiratically
выпуск книги с нарушением авторского праваcomprint
доступ к произведению, изданному в нарушение авторского праваaccess to the pirated work (как доказательство нарушения)
изданный в нарушение авторского праваpiratical
изданный в нарушение авторского праваpiratic
иск из нарушения авторского праваcopyright infringement action
иск из нарушения авторского праваcopyright infringement
нарушение авторских и изобретательских правviolation of authors' and inventors' rights
нарушение авторских и иных прав третьих лицviolation of the author's rights and other rights of the Third Parties (Konstantin 1966)
нарушение авторских правinfringement procedures (Yeldar Azanbayev)
отклонять претензию о нарушении авторского праваdismiss the copyright-infringement claim (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
отсутствие нарушений авторских правnon-infringement (ART Vancouver)
печатание, выпуск книги с нарушением авторского праваcomprint
печатание книги с нарушением авторского праваcomprint
совершенный с нарушением авторского праваpirated
средство юридической защиты, используемое при нанесении ущерба при определённых обстоятельствах, особ. в случаях нарушения авторских правaccount of profits (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
урегулировать во внесудебном порядке иск о нарушении авторского праваsettle the copyright-infringement lawsuit (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)