налоговый орган

Terms for subject Law containing налоговый орган | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
группа корпораций с общей отчётностью в налоговых органах	affiliated group
заключение налогового органа	advanced tax ruling (В праве Нидерландов: примерный аналог разъяснений налоговых органов в России Евгений Тамарченко)
межрайонный отдел судебных приставов по исполнению постановлений налоговых органов	interdistrict department of bailiffs for the enforcement of orders of tax authorities (Ker-online)
Наименование налогового органа	Name of the tax agency (Konstantin 1966)
налоговый орган	taxing authority (Abete)
налоговый орган	Revenue (встретилось в тексте в отношении Ирландии: Revenue is usually a notice party in an examinership and will receive a copy of the report. 'More)
налоговый орган	rating authority
налоговый орган по месту учёта	relevant tax authority
налоговый орган по месту учёта	local tax authority (Alexander Demidov)
платёжное извещение налогового органа	notice of assessment
подавать заявление в налоговые органы о присвоении номера налогоплательщика	apply for fiscal number (Tayafenix)
предложение налогового органа уплатить налог	proposal letter (ВолшебниКК)
Представление сведений об учёте юридического лица в налоговом органе	Representation the record of legal entity at the tax agency (Konstantin 1966)
Сведения об учёте в налоговом органе	Data about the record at the tax agency (Konstantin 1966)
Свидетельство о постановке на учёт в налоговом органе	Certificate of Registration with the Tax Authorities (Leonid Dzhepko)
снять с учёта в налоговых органах	de-register with tax authority (andreevna)
соглашение между налоговым органом и налогоплательщиком по итогам налоговой проверки	audit agreement (ВолшебниКК)
состоять на учёте в налоговых органах	be registered with the tax authorities (linkin64)
состоять на учёте в налоговых органах Российской Федерации в качестве налогоплательщика	have a tax registration in Russian Federation (viviannen)
Стороны гарантируют исполнение обязательств по уплате налогов и сборов в полном объёме в соответствии с законодательством страны по месту учёта в налоговых органах.	the Parties ensure the completion of obligations on payment of the taxes and charges full and complete in accordance with the law of country at the place of record in the taxation authorities.
федеральный орган исполнительной власти, уполномоченный по контролю и надзору в области налогов и сборов	federal executive body in charge of control and supervision in the area of taxes and levies (ВолшебниКК)
штраф за предоставление налоговым органам неверных сведений	accuracy-related penalty (Tamerlane)
штраф за предоставление налоговым органам неточных данных	accuracy-related penalty (Tamerlane)

Get short URL